•  
  •  
 

Abstract

This paper aims at introducing Maria Colom Jiménez[1]’ thesis Fernando Pessoa’s English Literary Characters: A critical Study and Assessment of Personalities and Texts, which was presented in 2016 at Universidad Complutense de Madrid in partial fulfillment of the requirements for the doctorate degree. Pessoa’s heteronyms (literary characters/ personalities) is presented herein not as pseudonyms, but rather as fictional characters that undertake, alongside or on behalf of him, the task of planning, thinking, creating and writing. Such an imaginary world is, according to Jiménez, the first literary endeavor that allowed him to develop what he called ‘drama emgente’ (drama in people). Pessoa elaborated heteronymy first in English before he tried it in all other writings. This choice permitted the multiplication of the writer’s self, in order to produce different, rich and diverse, not only in terms of their languages, structures and forms, but also in terms of their topics and questions.

Share

COinS